ՏՏ-ին վերաբերվող նյութերի թարգմանություններ
Օգտագործվելու են համացանցից վերցված տարբեր օտար լեզուներով փոքրիկ նյութեր, որոնք թարգմանվելու են հայերեն և ներկայացվելու են ՏՏ օգտագործման գրքույկների տեսքով:
Նախագիծը նախատեսվում է իրականացնել Միջին և Ավագ դպրոցի սովորողների հետ։
Նպատակը և խնդիրները
- Թարգմանված նյութերի միջոցով համակարգիչների զարգացման պատմությանը ծանոթացնել
- Հաճախ առաջացող խնդիրների լուծում
- Առավել հաճած տրվող հարցերի պատասխաններ
- Մասնագիտական թարգմանություններ անելու կարողությունների զարգացում
Աշխատանքի նկարագրություն
- Սովորողները աշխատելու են երկու հոգանոց խմբերով
- Դասավանդողի առաջադրանքով խումբը համացանցից գտնում է ՏՏ-ին վերաբերվող որևէ հետաքրքրիր նյութ
- Գտնված նյութերը թարգմանվում են և ուղարկվում դասավանդողին
- Դասարանում քննարկվում է կատարված աշխատանքը, գտնում ենք ներկայացնելու ամենահարմար տարբերակը
Արդյունքներ
Սովորողները և դասավանդողները
- մասնագիտական թարգմանություններ անելու հմտությունների զարգացում
- համացանցում արդյունավետ որոնում և որակյալ նյութեր գտնելու կարողության զարգացում
- Թարգմանության միջոցով խնդիրների լուծումներին ծանոթանալու և սովորելու կարողության զարգացում
- Գրքույկների միջոցով այլոց օգնություն
Նախագծի մասնակիցներ՝ 9-րդ դասարանցիներ
Նվարդ Սարգսյան 